Отправлено: 29.04.10 10:28. Заголовок: новости о шаши (1)

 Отправлено: 29.04.10 22:42. Заголовок: Я категорически не п..

Я категорически не путать" - Шахид
29 апреля 2010 Мела получил Комментариев нет »

Шахид Капур утверждает, что в полное замешательство о видении своего отца Mausam он говорит, что он решил просто треков

Отец Шахид Капур в Pankaj Капур оказывается наиболее требовательного режиссера, с которым он когда-либо работал. Вся информация о фильме, Mausam представляют собой, по Pankaj себя строго контролируется, и явно запретил сыну, чтобы выразить слова о фильме, или даже каких-либо решений о стиле, чтобы показать показать ().

Даже борода, которая Шахид расти стороны, возможно, придется пойти. Pankaj видимо, решил, после того как он увидел, что стиль бороду роль военно-воздушных сил офицера не заканчивается. Шахид говорит: "Поверьте мне, я совершенно запутался. Мой отец говорит мне продолжать пробовать различные стили, и я только следовать. Он попросил меня отрастить бороду, и я сделал это радостно. Я не знаю, что он еще хочет попробовать со мной.

Но офицер ВВС борода противоречие априори?
"Мы не боремся против военного характера, конечно же," Шахид говорит со всей определенностью. "Отец говорит, что он будет рассматриваться. Будь он остается или нет, я не знаю. Я достиг точки, когда я отдаюсь полностью свое видение. Я предпочитаю это с тем, что когда-нибудь он тоже хочет со мной делать. Как я буду внимательно, я не знаю, пока мы действительно начинают вращаться. "

Шахид сказал, что он с целью его ума над слухи о связи его с Приянка Чопра. "Я не начинать, не спрашивайте меня, как и где эти слухи сюда снова и снова. Просто потому, что Приянка и я живу в одном доме, люди носят на своих предположениях. Есть так много других девочек в том же здании. Может быть, я бы просто изменить свой домашний адрес. Я не хочу в нем, что написано, что я буду связан с женщинами, с которыми я видел ".

В настоящее время актер делает готовы к съемке с одной из главных ролей Сонам Капур Mausam.

Шахид говорит: "Это история моей карьеры. У меня роман с новой героини в каждом фильме, за шесть лет, и каждый раз я с ней связано. Слухи могут начать этот раз не потому, что Сонам, и я работаю в фильме своего отца. Это сопряжение должно быть интересно. "

Процесс фильм с Sooraj Barjatya. "Я желание снова работать с ним, и я хочу, чтобы он знал, я ждал, когда он позвонит мне."

Изменить: Sooraj Barjatya кстати, директор VIVAH ....

 Отправлено: 30.04.10 20:45. Заголовок: Это будет феерия Бол..

Это будет феерия Болливских знаменитостей в финале Мисс Индия
30 апреля 2010
От Шахида Капура, Лары Датты к Шилпе Шетти, Болливуд сделает свое присутствие в театрализованном представлении Femina мисс Индия- это будет великий финал, здесь в пятницу.

"Мероприятие этого года будет проходить в Национальном Центре Исполнительных видов искусства (NCPA), и 18 девушек будут соперничать за корону,"Лара, бывшая мисс Индия, разместила на своей странице Твиттера.

‘Только отрепетировала для моего выступления в мисс Индия ‘10. Некоторые замечательные воспоминания,’ сказала она.

Шахид отправил: ‘(Буду), выступающим в Femina мисс Индия . Завтра должно быть весело с очень многими симпатичными леди вокруг.’

Знаменитости Вивек Оберой, Неха Дхупия и композитор Салим также сделают появление.

‘Выступаю в NCPA для мисс Индия . (Будет), выполнение номеров ‘O mere khuda’и ‘Tere liye’,'' Вивек написал на Твиттер.

Неха, которая была мисс Индией в 2002, также взволнована своим выступлением после очень многих лет.

‘Только что закончила репетицию для конкурса Femina мисс Индия , рада выступать на той же самой церемонии, которая сделала из меня человека, "она написала.

Актриса Шилпа и кинопроизводитель Ануруг Бусу, как ожидают, будут судить 18 конкурирующих за корону девушек.

‘Буду судить Мисс Индия … с нетерпением ждем встречи с девушками,’ Шилпа написала на микроблогге.

34-летняя актриса также сделала открытый конкурс на Твиттере. Она попросила, чтобы люди отправляли ей вопросы, которые можно будет задать — лучший вопрос будет выбран и задан ею в конкурсе Мисс Индия.

По материалам realbollywood.com/news/2010/04/bollywood-extravaganza-india-finale.html

 Отправлено: 30.04.10 23:07. Заголовок: Шахид предпочитает I..

Шахид предпочитает IPL- фильму папы, танцует- превозмагая боль

28 апреля 2010
У Шахида Капура острая боль. Несколько дней назад он вывихнул себе шею ,находясь в затруднительном положении. Вместо того, чтобы отдыхать , как это было предложено врачами, Шахид выступил экспромтом на IPL финале в Мумбаи, в воскресенье. И тот факт, что он танцевал, несмотря на острые боли, его состояние стало еще хуже.

Интересно, что он был заявлен в последнюю минуту. Кроме того, среди других исполнителей были Рахман и Бипаша Басу. Шахид, на самом деле, не должен был выступать в финале IPL.

Говорит актер: "Мой папа и я, должны были отправиться в Европу на короткое пребывание для съемок нашего фильма (Mausam). Но произошло извержение вулкана в Исландии. Таким образом, все рейсы отменили. В любом случае, мы хотели снимать в течение нескольких дней, и я должен был вернуться в Мумбаи. Поэтому мы решили отменить съемку в Европе ".

Именно тогда Шахид решил, что он будет танцевать в финале IPL . "Я связался с организаторами Моранис. И они разрешили мне выступать. Я никогда не выступал на стадионе раньше. Мне понравился этот опыт. Я взаимодействовал с живой толпой ценителей крикета, вошел в толпу, пел вместе с ними. Это было весело! "

Обычно Шахид готовится, по крайней мере, неделю для каждого из его концертов. "Но для финала IPL я был готов за один день. Это была большая сцена. Танцы для живой толпы ценителей крикета и аплодисменты для команды Мумбая, это был опыт, который я бы не хотел пропустить. Так что, да, я думаю, отмена наших съемок в Европе не является тем,о чем я могу сожалеть ".

Шахид также не сожалеет,что танцевал, когда уже вывихнул шею. Это усугубило его состояние .

О попытке приуменьшить боль Шахид говорит: "Я думаю, есть и оборотная сторона спонтанности. Я был в очень плохом состоянии. "

Шахиду делали болеутоляющие инъекции. "Но я не возражаю против своего ухудшаемого состояния. Я рад, что выступал перед той живой взволнованной массой зрителей. Люди обвиняют меня в том ,что я не достаточно непосредственный. И вот тут ,я на самом деле делал что-то не задумываясь и без репетиций. И я полюбил это! "
По материалам blog.taragana.com.

 Отправлено: 03.05.10 20:35. Заголовок: Это будет феерия Бол..

Это будет феерия Болливудских знаменитостей в финале Мисс Индия 30 апреля 2010

От Шахида Капура, Лары Датты к Шилпе Шетти, Болливуд сделает свое присутствие в театрализованном представлении Femina мисс Индия- это будет великий финал в пятницу.

"Мероприятие этого года будет проходить в Национальном Центре Исполнительных видов искусства (NCPA), и 18 девушек будут соперничать за корону,"Лара, бывшая мисс Индия, разместила на своей странице Твиттера.
‘Только отрепетировала для моего выступления в мисс Индия ‘10. Некоторые замечательные воспоминания,’ сказала она.

Шахид отправил: ‘(Буду), выступающим в Femina мисс Индия . Завтра должно быть весело с очень многими симпатичными леди вокруг.’

Знаменитости Вивек Оберой, Неха Дхупия и композитор Салим также будут участвовать.

‘Выступаю в NCPA для мисс Индия . (Будет), выполнение номеров ‘O mere khuda’и ‘Tere liye’,'' Вивек написал на Твиттере.

Неха, которая была мисс Индией в 2002, также взволнована своим выступлением после очень многих лет.

‘Только что закончила репетицию для конкурса Femina мисс Индия , рада выступать на той же самой церемонии, которая сделала из меня человека, "она написала.

Актриса Шилпа и кинопроизводитель Ануруг Бусу, как ожидают, будут судить 18 конкурирующих за корону девушек.

‘Буду судить Мисс Индия … с нетерпением ждем встречи с девушками,’ Шилпа написала на микроблогге.

34-летняя актриса также сделала открытый конкурс на Твиттере. Она попросила, чтобы люди отправляли ей вопросы, которые можно будет задать — лучший вопрос будет выбран и задан ею в конкурсе Мисс Индия.
По материалам ealbollywood.com.

 Отправлено: 03.05.10 22:51. Заголовок: Я полностью смущен ..

Я полностью смущен


Шахид Капур утверждает, что полностью смущен просьбами своего отца для фильма Mausam, он решил просто подчиняться.

Отец Шахида Капура -Панкадж Капур, оказывается, самый требовательный режиссер, с которым он когда-либо работал. Вся информация о фильме "Mausam" жестко контролируется самим Панкаджем, который запретил своему сыну не произносить ни слова о фильме, или даже принимать каких-либо решений относительно того, как он должен выглядеть.

Фактически, бороду, которую Шахид вырастил для части фильма, вероятно, придется побрить. Очевидно, увидев сына, Панкадж решил, что борода, в конце концов, не идет офицеру Воздушных сил. Говорит Шахид: “Верьте мне, я полностью смущен. Мой отец не перестает твердить мне попробовать разные образы, и я просто подчиняюсь. Он попросил меня отрастить бороду, и я с удовольствием это сделал. Я не знаю, чем еще он будет меня пытать."

Но не было ли противоречие в терминах, летчик воздушных сил с бородой, в первую очередь ?
"Мы не будем идти против логистики характера, это наверняка", говорит Шахид с уверенностью. "Папа говорит, что он рассматривал это. Но остается ли это, или нет, я не знаю. Я достиг точки, где сдался полностью его видению фильма. Я продолжаю то, что он хочет сделать со мной. Как именно я буду выглядеть, я не знаю, пока мы не начнем съемки ".

Шахид говорит, что он думает о слухах, связывающих его с Приянкой Чопра.
“Я не начинал их, так что не спрашивайте меня, где и как эти слухи распространяются. Только, потому что Приянка и я остаемся в одном здании, люди продолжают делать предположения. В том же самом здании есть очень много других девушек. Возможно, я должен только изменить свой домашний адрес. Мне не нравится, когда пишут о связи с женщинами, с которыми меня видели.”

В настоящее время, актер готовится сниматься в Mausam, где одну из главных ролей будет играть Сонам Капур.
Шахид говорит: "Это- история моей карьеры. У меня был роман с новой героиней в каждом фильме, в течение шести лет, и каждый раз есть связь,по слухам. Слухи, возможно, не начнутся на сей раз, потому что, Сонам и я , работаем в фильме моего папы. Это соединение должно быть интересным.”

О фильме с Сураджем Barjatya. “Я мечтаю работать с ним снова, и я хочу, чтобы он знал, что я ждал, когда он позвонит мне."

* по материалам mumbaimirror.com

 Отправлено: 04.05.10 13:01. Заголовок: Шахид в хорошей комп..

Шахид в хорошей компании 1 мая 2010

Невозмутимый кассовыми сборами фильмов Dil Bole Hadippa и Chance Pe Dance, Шахид Капур с нетерпением ждет дебютного выпуска Пармита Сетхи "Badmaash Company". “Если Вы хотите выжить, Вы не можете смотреть назад. Актер не может продолжать думать о провалах, у него должно быть позитивное восприятие, чтобы поставить фильм лучше в следующий раз. Но в то же самое время, нельзя позволить успеху фильма возвысить голову также,” говорит Шахид на философской ноте.
Обзоры не тревожат его, говорит Шахид. “Для меня важна реакция зрителей. Я всегда слежу, как фильм идет в театрах. Если зрители отклоняют фильм, это означает, что - то с ним не так ,” добавляет он. Актер в настоящее время сосредотачивается на "Badmaash Company" и фильме своего отца -Mausam, который будет сниматься к концу мая.
Шахид рассказывает, что "Badmaash Company"- это история,достигающих совершеннолетия , четырех друзей, и характер, который он изображает, является "мыслителем". “Каран думает об идеях, которые не обращаются к другим людям,” говорит Шахид о своей роли. “Он - парень из среднего класса, который знает, что его мозги и его способности могут ему помочь. "
Он описывает Анушку Шарму, как раскованую актрису. “Она очень уверенно играет, несмотря на то, что это - только второй её фильм. Ее роль- дебют в Rab Ne Bana Di Jodi была очень обычна, но она сломала шаблон в Badmaash Company,” утверждает Шахид.
По материалам deccanchronicle.com.

 Отправлено: 04.05.10 13:05. Заголовок: "Я не создан быт..

"Я не создан быть одним из 3 Кханов"
2 мая 2010
Актер Шахид Капур, который вырвался из образа шоколадного мальчика в фильме Вишала Бхарваджа "Kaminey" , говорит, что он не хочет играть себя в различных костюмах.
"Я не хочу играть Шахида" в различных костюмах. Я надеюсь, что смогу сломать это. Это случилось пару раз, и я надеюсь, что смогу сделать это время от времени," сказал Шахид.

Шахид считает, что актер не может сделать больше, чем написано в сценарии фильма,который он получает . "Актер не может сделать больше, чем в сценарии. Если сценарий предоставляет вам возможность попробовать что-то новое, то актёр это делает. Всякий раз, когда я получаю эти возможности, я их беру," сказал Шахид .
"Я не создан быть одним из 3 Кханов, ни столь же новый как некоторые из людей там . Я где-то в середине, поэтому мне нужно, чтобы сбалансировать дело. Мне нужно делать различные виды фильмов. Мне нужно делать что-то другое ".
"Но в то же время, я не могу сделать что-то настолько различное, что люди не смогут соединить меня с ним. Так что это тонкая линия, и в конце концов вам придется выбирать из фильмов, которые предлагаются," Шахид добавил.
"Если сценарий меня волнует, и если характер волнует меня, я буду верить, что мне понравилось это, и теперь дело за тем, как команда, сделает его хорошим фильмом", добавил он.
По материалам ibnlive.in.com.

 Отправлено: 06.05.10 12:23. Заголовок: Это здорово играть п..

Это здорово играть плохого парня: Шахид Капур
5 мая 2010

После роли Чарли в Kaminey, Шахид Капур стал плохим еще раз, в релизе этой пятницы "Badmaash Company". Актер говорит, что играть плохого парня- это хороший выход для него,поскольку он,главным образом, получает роли положительного героя в фильмах Болливуда.

“Я думаю, что я всегда хотел быть хорошим мальчиком, но по сути, у меня есть авантюрная сторона. Именно поэтому, мне понравилась эта роль. Это мой путь к спасению. Что я не мог делать в своем детстве, я делаю в своих фильмах,” Шахид процитирован агентством печати.

Шахид добавил, что его роль - Каран в ‘Badmaash Company’ очень отличается от того, что он играл в ‘Kaminey’.

“Я не буду называть этого парня (Карана) плохим парнем. Badmaash немного меньше, чем плохой парень Камина. В ‘Kaminey’ Чарли никогда не имел обыкновения думать..., он был спонтанным, но тут- парень намного больше мыслитель, планировщик и интриган.Я думаю, что здорово играть плохого парня ,” сказал Шахид.

В ‘Badmaash Company’ снимались Шахид, Анушка Шарма, Мейянг Чанг и Вир Дас, играя компанию молодых людей среднего класса, которые мошенничают,жульничают и хотят получить быстрый доллар.

“Эти парни хотят сделать что-то на своих собственных условиях.. Это то, что молодежь сегодня хочет получить? Они хотят установить свои собственные правила, делать вещи по-своему. Они находят свой путь к успеху. Поэтому ключевая фраза звучит: 'Они хотят делать все неправильные вещи в правильном направлении,” сказал Шахид.

Актер добавил, что все обманные моменты , показанные в фильме, вдохновлены из детективов, историй в газетах.
По материалам apunkachoice.com.Перевод gustava http://www.apunkachoice.com/content/article/sid2309-its_fun_playing_a_bad_guy_shahid_kapoor/

 Отправлено: 08.05.10 11:34. Заголовок: 7 мая 2010 http://s6..

7 мая 2010

О, мы должны сказать вам об этом! Мы увидели авантюриста Шахида Капура за рулем его шикарного внедорожника на дорогах Мумбая, в его компании, на переднем сидении, была таинственная незнакомка. И когда мы полюбопытствовали, пытаясь понять кто это, мы увидели знакомое лицо. И это была Аннушка Шарма! По-видимому, звезды приехали вместе в мультиплекс для содействия их фильма. И Аннушка решила ехать в автомобиле Шахида , а остальные были в других автомобилях. Хммм, мы видим новый любовный роман назревает?
По материалам oye.mybigflix.com.Перевод gustava

 Отправлено: 11.05.10 12:32. Заголовок: Шахид:один день с де..

Шахид:один день с детьми и семьей 10 мая 2010

Он был частью банды Kaminey прежде, чем присоединиться к Badmaash компании.

Но актер Шахид Капур превратился в доброго самарянина в субботу, когда он посетил Воздушный дом и встретился с детьми с ограниченными физическими возможностями в центре- Umeed.
Управляемый под эгидой Ассоциации социального обеспечения Жен военно-воздушных сил (AFWWA), Umeed - это центр профессиональной подготовки.



Шахид , сопровождаемый отцом Панкаджем Капуром и мачехой Суприей Патак , достиг места встречи,местожительства главного маршала авиации П. В. Найка, вовремя. Несколько дней назад, он появился на несколько часов позже, из-за рекламы его фильма, Badmaash Kompany. В Воздушном Доме Шахид приветствовался Найком и его женой Мадхубаалой Найк, также президентом AFWWA. "Очень приятно встретить всех детей, потому что они очень вдохновляют," сказал Шахид, который готовится к работе в режиссерском дебюте его отца, Mausam. Интересно, что он играет офицера Воздушных сил в кино.

" "Mausam" самая трудная роль в моей карьере. Если я смогу сделать даже пять процентов того, что делает мой отец (с точки зрения действия), это будет здорово. Я попытаюсь приблизиться к тому, что он делает ", сказал Шахид.

На мероприятии, Шахид был центром внимания, поскольку дети Umeed напевали песни и танцевали под хит Рахмана- Dil Hai Chota Sa от Роя.



После того, как Шахид был представлен Маадхубалой Найк , он был завален просьбами своих поклонников - особенно детьми и женщинами - для автографов и фото.
Шахид, выглядя превосходно в белой рубашке и черных брюках, учтиво согласился. Его отец разговаривал с Главным маршалом авиации.
Суприя также была занята своими поклонниками. Несмотря на свой романтический образ героя, Шахид выглядел немного застенчивым от внимания поклонниц.


Но звезда Kaminey не стеснялся открыто восхищаться талантом своего отца . "Я хочу, чтобы он больше снимался ", сказал он, когда Панкаджу был задан вопрос о его новых актерских ролях . Шахид добавил: "Папа говорит, что из-за Mausam он пока не снимается ". На что, Панкадж добавил: "Я очень хочу сниматься". Капур-старший, однако, не будет играть в своем режиссерский дебюте. "Я мог бы сделать мимолетную роль там", сказал он, добавив, что еще не решил.

Он также сказал, что надеялся работать с Шахидом.

"У него очень хорошая роль в фильме. Я не скажу,что люди будут удивлены,так как он уже сделал такой фильм, как Kaminey . Но они будут рады его видеть ", сказал он. "Я надеюсь работать с Шахидом, как актером,а не звездой." Панкадж в последующем будет рассматриваться в Happi и кино-версии ТВ-шоу, Office Office.

Суприя также говорила о своих фильмах. "Я делаю версию фильма из моего телесериала, Khichdi, а также буду сниматься в Mausam ", сказала она.
По материлам indiatoday.Перевод gustava
Скрытый текст
indiatoday.intoday.in/site/Story/96663/Cinema/Shahid's+day+out+with+fans+and+family.html

 Отправлено: 12.05.10 13:25. Заголовок: Четыре времени года ..

Четыре времени года Шахида Капура


Шахид Капур завершил свой поиск новых образов в режиссерском дебюте своего отца Панкаджа Капура "Mausam". В фильм Шахид будет "в четырех совершенно разных образах, представляющих четыре времени года".

Источник сообщает: "Mausam, как видно из названия, представляет собой роман, развернувшийся в четырех временах года - летом, зимой, весной и осенью. Панкадж завершил поиск четырех обликов Шахида. Бородатый образ Шахида представляет собой зиму. "Причина, почему Шахид сейчас отрастил бороду, если это необходимо будет в последней части этой истории, потому что требовательному режиссеру нужна одна съемка Шахида с бородой в Шотландии в специфическом свете, который он не получит позже в этом году".

Шахид вернувшись из Шотландии и начнет съемки первой части истории, в которой он изобразит офицера воздушных сил. И, естественно, без бороды.

Кстати, партнерша Шахида и исполнительница одной из главных ролей Сонам Капур тоже будет иметь разные образы в фильме. Но она пока не имела испытаний над своей внешностью, так как она в настоящее время снимается для Анииза Базми в фильме "Thank You" в Канаде.

Образы Шахида в Mausam были придуманы его отцом после того, как он исследовал различные возможности. Точный образ для каждого из четырех времен года будет храниться в тайне.

По словам источников, внешность персонажа Шахида будет изменятся от обильной радости весны к горькой меланхолии зимы, все в ходе его любви к Сонам.

"Все что я могу сказать, это наиболее интенсивно романтический фильм, из которых я когда-либо делал, или я смогу сделать", добавил Шахид.

 Отправлено: 12.05.10 14:00. Заголовок: Шахид, Неха на Фемин..

Шахид, Неха на Фемина Мисс Индия 2010
12 мая 2010

Зрители в Фемина Мисс Индия 2010 чувствовали себя лишенными некоторого мужского леденца, но они его получили!

Потому, что взрыв на сцене создал Шахид Капур, который послал импульс с его абсолютно взрывным танцевальным номером из Dhan Ta Nan. В то время ,как женщины в зале хлопали с восхищением для Шахида, соперницы за кулисами, должно быть, умирали, чтобы мельком увидеть парня, который танцевал превосходно той ночью! Но мужчины в зале также не ждали слишком долго . Затем наступила очередь Нехи Дхупии ,она вышла в черных леггинсах и станцевала свой номер на сцене. Она показала такой пучок энергии с выступлениями Zoobie Doobie, Paisa Paisa и Teri Ada, что даже женщины встали на ноги! Развлечения не могло быть лучше, чем это!

Чтобы поймать двух звезд,зажигающих на этом вечере , настройтесь на Sony Entertainment Television, 16 мая,в 8 вечера.
По материалам timesofindia.indiatimes.com.Перевод gustava

 Отправлено: 13.05.10 20:32. Заголовок: Иранская невеста для..

Иранская невеста для Шахида?

13 мая 2010
Шахид Капур завидный жених . В начале этой недели, иранская девушка создала шум в международном аэропорту Мумбая.Все, что она хотела, встретиться и выйти за него замуж .

Парвена Фагари сжимала альбом с фотографиями Шахида и отчаянно искала его адрес. Попытки успокоить ее, привели к тому,сто сердитая Фагари разорвала свой паспорт!

" Должностные лица аэропорта передали ее в руки полиции. Сотрудник Отделения полиции Sahar,Арвинд Ширке, говорит:" Она, наверное, видела последний фильм Шахида и последовала за ним в Мумбай". Полицейские сообщили в иранское Посольство, чтобы они позаботились о ней,поскольку у нее нет денег и паспорта, чтобы возвратиться в свою страну.
По материалам timesofindia.indiatimes.com. Перевод gustava

 Отправлено: 13.05.10 20:43. Заголовок: Шахид Капур на шоу ‘..

Шахид Капур на шоу ‘Indian Idol'
12 мая 2010


Популярный показ шоу "Индийский идол ', на телевидении Sony Entertainment , вернулся с пятым сезоном ,состав судей :Ану Малик, Сунидху Чаухан и Салим Мершант . Что еще? У него также есть знаменитости в качестве почетных гостей и судей.


Так, после звезд ‘Housefull’ ,дошла очередь звезд 'Badmaash Kompany' прийти на шоу!



Говорит Шахид ( badmaash ), "С утром всех. Проснулся ,после дурного сна последовал приятный разговор. Теперь возглавляю индийский идол немного".



Теперь, когда его фильм является хитом, мы уверены,что индийские участники Идола будут ждать, чтобы поприветствовать парня Капура с распростертыми объятиями!


По материалам oye.mybigflix.com.
Скрытый текст

oye.mybigflix.com/indianidol/news/Shahid-Kapoor-to-appear-on-Indian-Idol/557288

 Отправлено: 14.05.10 15:03. Заголовок: Шаша говорит, что он..

Шаша говорит, что он не возражал бы спеть для фильма, но он может просто испортить номер


Амитабх Баччан сделал это. Как и Шахрукх Кхан, Салман Кхан, Аамир Кхан, Ритик Рошан, Санджай Датт и Нейл Нитин Мукеш . А теперь Шахид Капур говорит, что он не возражал бы спеть в фильме, если это необходимо.

"Я не возражаю заниматься этим, просто потому, что другие так делают. Я не думаю, что я- великий певец ... может быть, именно поэтому, есть певец для каждого моего фильма. Но если ситуация потребует пения от актера , я сделаю это. Хотя ничего такого, кажется, в ближайшем будущем не ожидается , " Шахид" сообщил IANS.
Но в то же самое время, он чувствует, что отрасль полна талантливых певцов.

"Есть очень много людей, которые могут петь лучше, чем я, зачем же портить песню?"
По материалам masala.com

 Отправлено: 17.05.10 13:25. Заголовок: Шахид рад работать с..

Шахид рад работать с отцом


16 мая 2010 (Нью-Дели)
Звезда Болливуда Шахид Капур был недавно замечен в фильме "Badmaash Company",а сейчас он чрезвычайно взволнован о своем предстоящем фильме Mausam, который является директивным дебютом его отца, Панкаджа Капура.

"Буду скоро в Шотландии... очень взволнован съмкой под руководством папы... год изучения, что это будет," актер написал на своей странице Твиттер.

Mausam - романтический фильм.

29-летний актер также ликует об успехе "Badmaash Company".

"Очень доволен,что "Badmaash Company" преуспел, это был фильм, которому я действительно верил, спасибо всем за всю любовь, оценку и поддержку," добавил он.
Мы желаем вам всего наилучшего, Шахид!

По материалам movies.ndtv.com.Перевод gustava

 Отправлено: 17.05.10 20:08. Заголовок: 'Badmaashi' ..

'Badmaashi' работает!

12 мая 2010 - 8:23 IST

Наконец, некоторые хорошие новости. Шаги показали эскалации на cineplexes. Первый дом был полон, в настоящее время компания BADMAASH заманили зрителей к театров, положив таким образом конец засухи в кассе. Теперь надеюсь, что предстоящий китов [воздушных змеев, RAAJNEETI, RAAVAN] вдохнуть кислород в легких больного промышленности.

Шахид Капур starrers постоянно открыт, но по непонятной причине, средств массовой информации никогда не признает его. Kismat Konnection начали очень хорошо, KAMINEY начал с шумом, в настоящее время BADMAASH компания доказала, что все ему нужно это право проект ударил границы.

Известный режиссер сделал интересное наблюдение на моем шоу, несколько дней назад. Пятница, он выразил мнение, принадлежит к производителю, потому что это производитель, который ставит его с трудом заработанные деньги на маркетинг и продвижение, чтобы заманить зрителей в кинотеатры. Но субботу, он быстро добавил, принадлежит директору, который либо создает или разрушает фильм, в зависимости от того, хорошие или плохие фильм.

Если один идет по этой логике / заявление, как Яш Радж и дебютант директор Parmeet Sethi, кажется, снял его. Хотя фильм был здоровым пятницу, бизнес фактически вырос в субботу и воскресенье, а это означает, что слово из уст действительно был положительным. Кино это все о повествующая истории и первым директором стремиться дебютантка Parmeet Sethi, казалось, нашли аромат с оплатой хунты, если в субботу и воскресенье номера показателя.

Кроме того, стратегия Яш Радж о выбивался из сил, казалось, принесли свои плоды. В отличие от ROCKET Singh - продавец год, который прибыл без особого шума бы то ни было, BADMAASH компания произвела много шума до его освобождения. 'Банды Badmaash' был замечен здесь, там, повсюду. Не то, чтобы поощрения имеет огромное значение, но важно, чтобы увидели и услышали во время сегодняшнего дня.

Некоторые циники, были уверены, что компания будет BADMAASH спад из года Понедельник, но фильм проведен также в понедельник и вторник, а также. Как обстоят дела сегодня, фильм должен собирать ок. Рупий. 20 кр. рупий. 22 кр. нетто в неделю 1, который является здоровой фигуре. При отсутствии основных оппозиции в предстоящей неделе, Яш Радж должны восстановить инвестиций из театральных и не театральные пути, а также сделать аккуратные прибыль в окончательный итог.

'Badmaashi' работает!

 Отправлено: 18.05.10 15:20. Заголовок: Прическа из Шотланди..

Прическа из Шотландии
18 мая 2010 Панкадж Kaпур отправил сына Шахида,который играет главную роль в его новом фильме Mausam, в Эдинбург, на две недели раньше запланированного срока.


Причина, видимо ,состоит в том, что Панкадж хочет держать вид Шахида, который играет 45-летнего мужчину , в тайне. “Панкадж почувствовал, что образ Шахида в фильме может быть показан в СМИ,если он будет здесь.

"Шахид уехал в Эдинбург вчера вечером,” сказал источник.


Первоначальный план состоял в том, чтобы парикмахер Дилшеда Пастакиа (любимый парикмахер Шах Рукх Кхана) разрабатывала образ Шахида, отращивала его волосы и бороду в Мумбае.

“Но теперь Дилшеда отправится в Эдинбург, через 16-17 дней.

Она останется там и создаст Шахиду окончательный вариант, после этого он начнет сниматься,” добавил источник.

Когда связались с Дилшед ,она сказала: “Я потрясена, что Вы, парни ,знаете это.” Хорошо, Дилшед, давайте надеяться, что Шахид не разовьет симпатию к клетчатым юбкам.

Или никакая прическа не будет иметь значения.

По материалам mumbaimirror.com.Перевод gustava
_________________

 Отправлено: 20.05.10 19:57. Заголовок: Шахид Капур и фотогр..

Шахид Капур и фотография топлесс
17 мая 2010
Даже если миллионы девочек падают в обморок от его симпатичной внешности в Badmaash Company, Шахид Капур полагает, что он не является достаточно жилистым для его роли в Mausam.

Понимая, что видя его бицепсы фанаты будут скептически относится к необходимости больше времени проводить в тренажерном зале, Шахид опубликовал свою обнаженную до пояса фотографию , приблизительно 2008 года, используя эту учетную запись на Twitter.


"Необходимо вернуться сюда через 40 дней," сказал он на Твиттере, в сопровождающем фото.

Глядя на фотографию, в которой Шахид кажется тугим, как пружина, одна из наших штатных сотрудниц ,внезапно почувствовала, что стало меньше кислорода в воздухе на 20 % .
Однако мы не уверены, что она смотрела на мускулы Шахида, взгляд приковывало его низкое , красное нижнее белье, выглядывающее из брюк , которые угрожали упасть вниз, как раз ,когда мы смотрели на них.

Если бы фотография была в полном объеме, мы полагаем, что наш сраженный штатный сотрудник, упала бы в обморок.
По материалам sawfnews.com.Перевод gustava

 Отправлено: 22.05.10 08:31. Заголовок: Bebo избегает встреч..

Bebo избегает встреч с Шахидом

Карине Капур и Шахиду Капуру не удалось наладить отношения, а страдает Бони Капур, который не может выпустить на экраны фильм "Milenge Milenge". Выпуск фильма задерживается уже в течение длительного времени, потому что бывшей паре не хочется видеть друг друга. Для нормального завершения проекта Бони требуется снять рекламную песню и как Шахид так и Bebo согласны снимать песню, но с одним условием. Они хотели сниматься отдельно. Однако Шахид завершил свою часть съемок, но Bebo еще предстоит найти для этого время. Она занята другими проектами.

Говоря об отношении Карины, источник сказал, "По мнению Карины они решили снимать рекламный ролик по отдельности и объединить их при редактировании. Шахид снял в свою часть, а Bebo еще предстоит закончить свою роль. Но актриса все откладывает и никак не определит дату, чтобы другие ее проекты не мешали съемкам. Она была занята съемками "Stepmom" и теперь - "Golmaal 3" в Гоа ".
Источник продолжает: "Бони говорил с Кариной, пока она планировала съемки, чтобы они сняли ее часть в Гоа. Но ее лихорадочный график в Гоа также отменил этот план. Теперь, когда она возвращается обратно в Мумбаи, он планирует получить ее и закончить ее часть рекламного видео как можно быстрее".
В подтверждение новости, Бони сказал: "рекламный ролик никогда не подразумевался, чтобы быть снятым совместно. Шахид уже снялся в своей роли и Карина должна была сниматься отдельно со своей стороны, когда она была в городе на прогоне "Stepmom", но она не смогла найти времени".
Бог знает, когда фильм увидит свет!

 Отправлено: 27.05.10 19:52. Заголовок: Бебо соглашается сни..

Бебо соглашается сниматься для "Milenge Milenge" !
27 мая 2010

После нескольких месяцев мольбы Карина Капур выделила даты, чтобы сделать рекламу для фильма Milenge Milenge. Бони Капур, в настоящее время, в конце своих мучений . С выходом фильма, запланированного на 9 июля ,с Кариной все еще не завершены съемки, Бони решил идти вперед - с или без обещания рекламной кампании Карины.


Но Карина, кажется, наконец-то, выделила для Бони даты 30 и 31 мая .

Бони добавляет: "Она не дала мне даты - она дала мне время, всего несколько часов, в эти два дня. Но это все, что нужно было,чтобы сделать ее фотосъемку. Мы не можем сделать ничего больше с нею, потому что уже нет времени. Но я не уверен, что она может возвратиться в Мумбай, как обещала.

Карина снимается в "Golmaal 3 " в Гоа, и съемка включает комбинированные даты стольких занятых звезд. Но 30 мая предел для меня. Если она не появится до тех пор, я пойду вперед без ее публичности. Я держу пальцы рук и ног перекрещенными ".

Это не первый раз,когда у Бони была проблема с получением дат у Карины. Во время съемок Bewafaa Dharmesh Darshan, длительные сроки в Канаде пришлось отложить из-за дат Карины . Бони, который продюсировал дорогостоящий фильм , в какой-то момент так разволновался, что угрожал сжечь негативы пленки перед домом Карины.

Карине, наконец, удалось добраться до Канады и завершить фильм. В ее защиту, это было время, когда отец- Рандхир Капур перенес операцию на сердце.

Когда Бони приступил к Milenge Milenge в 2004 году (это римейк фильма Интуиция) с Шахидом и Кариной Капур, они были парой и у них были самые восторженные мысли сделать фильм. Бони никогда, должно быть, не предполагал, что их личные отношения дадут ему столько горя позже.
По материалам timesofindia.indiatimes.com

 Отправлено: 28.05.10 20:35. Заголовок: Амрита Рао будет раб..

Амрита Рао будет работать с Сураджем Барджатия ещё раз

Амрита Рао собирается объединиться с Сураджем Барджатия спустя четыре года. Актриса обязана одному из самых больших хитов в её карьере Сураджу, который направил Амриту в Vivah, в 2006 году. Фильм о семейных ценностях и индийском браке,где также играл главную роль Шахид Капур . Он стал блокбастером, а Шахида начали называть следующей большой звездой в Болливуде.
Надежный источник, близкий к развитию фильма рассказывает: “Сурадж выразил свое желание не терять Амриту Рао в его следующем проекте, который он в настоящее время пишет. Похоже, что фильм пишется специально для Амриты , поскольку сюжет будет вращаться вокруг ее героини. Это - очень сильный характер, который должен играть талантливый актер, и она в восторге после телефонного разговора с Сураджем. Они намерены встретиться по этому поводу в ближайшее время. Амрита Рао обожает Сураджа и уважает его за то, что он доверил ей Vivah, фильм, действительно, повысил ее карьеру в кино.Она надеется повторить успех в предстоящем фильме Сураджа. "
Но самая интересная новость, которая возникает от такого развития событий , в том, что Амрита может вновь объединится с Шахидом Капуром для этого фильма. Время от времени появлялись сообщения о том, что отношения Шахида и Амриты стали прохладными. Некоторые говорят, что они чужие друг для друга, в то время как некоторые утверждают, что они - все еще хорошие друзья. Если бы слухи, оказались верными, то этот фильм будет означать их объединяение после 4 лет .
“Амрита и Шахид были весьма успешной парой в кинопромышленности, сделав Ishq Vishk и Vivah , оба фильма являются хитами.Но после 2006 года они не работали друг с другом ,была сплетня, что они не являются друзьями больше. Но они всегда были рады друг другу ,когда встречались на общественных или социальных мероприятиях. Если это произойдет, то слухи об их раздоре, наверняка,будут не верными,” добавляет посвященное лицо.
По материалам dnaindia.com

 Отправлено: 30.05.10 13:21. Заголовок: Шахид Капур получает..

Шахид Капур получает свою дозу Болливуда в Шотландии

Сердцеед Болливуда Шахид Капур в настоящее время находится в Шотландии, чтобы сниматься в директивном предприятии своего отца- Панкаджа Капура, "Mausam". Актер может быть вдали от Мумбая и Болливуда физически, но ничто не может вырвать Болливуд из сердца актера.

Хотя он далеко от дома,но написал на Твиттер ,что пошел ужинать в ресторане, в Шотландии . Шахид написал: “Зарегистрировался в моей комнате в Эдинбурге, а затем направился на ужин в ресторан, прямо напротив моей гостиницы. Я никогда не думал , что услышу песни Кумар Сану на мой первый ужин в Шотландии.

Шахид также добавил, что он проникся чувством гордости ,слушая завораживающее исполнение Сану .
http://www.facebook.com/note.php?note_id=398008692711

перевод gustava

 Отправлено: 30.05.10 13:23. Заголовок: Бони Капур разъясняе..

Бони Капур разъясняет о Карине и Шахиде

Долгожданный фильм MILENGE MILENGE, который должен выйти на экраны 9 июля,сделал много шума.Говорилось,что Карина не дает продюсеру Бони Капуру даты для рекламных видео и фото съемок.Это не соответствует действительности!

Опровергая все предположения, BSK Филмс (производство дома Бони Капур ) поясняет, что есть много историй вокруг фильма и они являются необоснованными, и не соответствуют действительности. Хотя фильм был в процессе создания в течение некоторого времени, задержка произошла из-за ряда непредвиденных факторов, а не из каких-либо колебаний или нежеланий от актеров завершить фильм. Карина Капур и Шахид Капур, несмотря на свой напряженный график, закончили все дублирования как раз к выпуску и дали подходящее время для рекламной кампании.
Шахид завершил свою часть в рекламном музыкальном видео ,а Карина будет делать ее скоро, так как она была занята съемками в Гоа. Первые дразнилки фильма уже попали на телевизионные экраны и получили очень хорошую реакцию со стороны зрителей.
По материалам glamsham.com

перевод gustava

 Отправлено: 30.05.10 19:23. Заголовок: Шахид не может расст..

Шахид не может расстаться с Приянка
размещены в Болливуде Gossip |

piggy_shahid

Знаете ли вы, Болливуда шоколадный мальчик Шахид Капур, очень эмоциональный парень???

Ну, да! Он есть, и особенно, когда речь заходит о Piggy отбивные, он получает все более эмоциональный. Настолько много, что он не может принять решение о покупке нового имущества только потому, что он не хочет расстаться со своим лучшим приятелем - Piggy Отбивные, кто его сосед тоже.

Согласно сообщениям, Шахид Капур планирует купить большую квартиру, но и сдерживает шаг, поскольку он не может представить расставание с пути Приянка. Таким образом, сейчас, Шахид поставил планов.

Что ж, похоже Шахид и Приянка доля очень Стонга и нерушимая связь вместе.

 Отправлено: 01.06.10 12:36. Заголовок: Шахид, Приянка: Возл..

Шахид, Приянка: Возлюби ближнего своего

29 мая 2010
Шахид Капур, который купил себе 3-комнатную квартиру в приличном пригороде ,в поисках нового дома.

Актер говорит: " Я высматриваю шести - 7-комнатные квартиры, потому что хочу сделать спортзал на дому. Кроме того, мне нужна пара гостевых спален и т.д. В идеале я хотел бы выходящую на море квартиру, такую же, как моя нынешняя, но это очень трудно найти . Таким образом, я жду."

Шахид встречался с агентами по недвижимости, но источники утверждают, что одна из причин, почему он тянет с покупкой своего нового дома потому, что его отец живет в том же здании. И Шахиду нравится то дополнительное чувство защищенности с наличием его папы на расстоянии , на всякий случай, если понадобится эмоциональная помощь.


Но друг Шахида говорит, что актер не желает расставаться со своей нынешней квартирой, поскольку `` хороший друг Шахида '' Приянка Чопра занимает 3-квартиры в ближайшем крыле .

И независимо от того, что Шахид может сказать, ему, очевидно, очень нравится его соседка . Шахид, однако, отвергает этот разговор с высказыванием:" Слушайте, за первые полтора года, после того как она переехала в это здание, я не наткнуться на Приянку ни разу. Глупо считать, что я не хочу отказаться от этого дома, потому что она моя соседка.''

На вопрос, почему ПЧ, и он постоянно играли в прятки со средствами массовой информации, Шахид сказал, `` Есть несколько вещей, которые я никогда не буду обсуждать в печати. И один из них - что мне делать в моей личной жизни. Конечно, если я посвящаю себя кому-то полностью, тогда у меня нет никаких проблем, выходя в открытую с моими отношениями. Но в остальном нет никаких оснований для меня отчитываться перед СМИ за все, что я делаю. Приянка и я - соседи и мы- друзья. Оставим все как есть.''
По материалам imesofindia.indiatimes.com

http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Shahid-Priyanka-Love-thy-neighbour/articleshow/5984806.cms

перевод gustava

 Отправлено: 01.06.10 12:36. Заголовок: Shahid Kapoor сделае..

Shahid Kapoor сделает некоторый уникальный танец в Щелчке Mausam здесь,
Сабхэшем К. Джхой, 31 мая 2010 - 10:41 "ЗНАТОК"

Shahid Kapoor, Если это - Shahid Kapoor фильм, должен быть некоторым танцем напряженного режима. Или таким образом это кажется, идя музыка в директивном дебюте его отца, Mausam формировался, чтобы приспособить ботинки танца Шэхида.

Согласно источнику очень близко к проекту, эстетически наклонный директор фильма Пэнкэдй Кэпур первоначально запланировал исключительный в большой степени основанный на мелодии счет музыки, базируемый только раги.

Фактически, Pritam Chakraborty то, кто делает счет музыки в Mausam, только что сделало запись основанной на раге мелодии любви голосом Хана Rashid.

Говорит Притэм, "Это предназначалось, чтобы быть только маленькой частью музыки. Но когда Pankaj-ji услышал мелодию, он хотел это как вполне оперившуюся песню."

Притэм признает, что музыка в Mausam была бы в большой степени мелодична в традиции больших любовных романов через века от Бобби к Любовному роману Эку Дьюджу Ки Лиай к Saawariya.

Но теперь только спустя дни после того, как Pritam сделал запись основанного на раге числа, прибывает новости, что особенно разработанный след танца будет соединен для Mausam.

Источник близко к проекту, который не хочет быть названным, говорит, "была встреча за закрытыми дверями между производителями, директором и Shahid Kapoor. Было единодушно решено, чтобы была очень уникальная песня-и-танец. Чувствовалось, что Mausam был слишком дорогим проектом заставить это казаться даже немного экспериментальным в аромате."

Говорит производитель фильма Шитэл Тэлвар, "Мы не хотим разочаровывать потенциальных клиентов Шэхида, молодых поклонников. Так да, Шэхид будет танцевать в конце концов."

Приятель Шэхида Ахмед Хэн теперь занят, пытаясь приспособить танец в его переполненный дневник. У него нет никакого выбора. Шэхид должен танцевать.
перевод-татьяна
источник---http://www.bollywoodhungama.com/news/2010/05/31/14189/index.html

 Отправлено: 01.06.10 12:53. Заголовок: http://i030.radikal...

Shahid Kapoor является несомненно одной из лучших
танцор в Bollywood, и его эстетически наклонный папа ПАНКАДЖ КАПУР по сообщениям собирает особенно разработанный след танца в "Mausam".

"Мы не хотим разочаровывать потенциальных клиентов Шахида, молодых поклонников. Так да, Шахид будет танцевать в конце концов," сказал производитель фильма Шитэл Тэлвар.

Источник добавил: "была встреча за закрытыми дверями между производителями, директором и Shahid. Было единодушно решено, чтобы была очень уникальная песня-и-танец. Чувствовалось, что 'Mausam' был слишком дорогим проектом заставить это казаться даже немного экспериментальным в аромате."

Приятель Шахида Ахмед Хан занят, пытаясь приспособить танец в его переполненный дневник.

Согласно источнику очень близко к проекту, Pankaj первоначально запланировал исключительный в большой степени основанный на мелодии счет музыки, базируемый только на рагах для его директивного дебюта.

Фактически, Pritam Chakraborty, то, кто делает счет музыки в "Mausam", только что сделало запись основанной на раге мелодии любви голосом Хана Rashid.

"Это предназначалось, чтобы быть только маленькой частью музыки. Но когда Pankaj-ji услышал мелодию, он хотел это как вполне оперившуюся песню," сказал он.

Он признает, что музыка в "Mausam" была бы в большой степени мелодична в традиции больших любовных романов через века от "Бобби" к "Любовному роману" "Эку Дууджу Ки Лиай" к "Saawar
перевод шахид капур
источник---http://timesofindia.indiatimes.com/Entertainment/Bollywood/News-Interviews/Dad-to-design-dance-track-for-Shahid/articleshow/5994936.cms

 Отправлено: 05.06.10 19:32. Заголовок: Сонам Капур дала Шах..

Сонам Капур дала Шахиду некоторые обоснованные советы по работе с отцом

3 июня 2010 г.

Когда Сонам Капур встретилась с Шахидом Капуром для первого чтения "Mausam" Панкаджа Капура , актриса надула щеки, и заявила: "Вы работаете с отцом в первый раз. Готовьтесь к забаве."

"Я только что закончила фильм "Aisha" для моего отца (Анила Капура) и я знаю, до чего же трудно ему угодить. Теперь вы начинаете "Mausam" с вашим отцом, вы увидите, каким тяжелым этот фильм будет для Вас ", сказала она ему.
И в тот же день эти двое участников сформировали договор. Так как они оба знали, что очень трудно понравиться родителю, участвующему в фильме, они решили присмотреть друг за другом во время съемки и убеждаться, что ни страдают от каких-либо проблем потому, что родители на съемочной площадке (особенно в творческом потенциале) могут быть немного сложными.
Шахид говорит: "Я действительно понимаю, что сказала Сонам. Папа очень строг со мной. А так как я уважаю его чрезвычайно meri toh bolti bandh hai". Кроме того, они действительно понимают, что Ритик Рошан должен переживать, когда папа Ракеш Рошан направляет его.
По материалам mumbaimirror.com

http://www.mumbaimirror.com/article/30/2010060320100603124358728e4a923ba/Shahid-Sonams-daddy-talk.html?pageno=1

перевод gustava
_________________

 Отправлено: 05.06.10 19:33. Заголовок: Шахид Капур приготов..

Шахид Капур приготовил сюрприз своему папе Панкаджу Капуру на его день рождения в Эдинбурге.

3 июня 2010 г.

Шахид Капур и его отец Панкадж Капур приземлились в Эдинбурге на прошлой неделе, чтобы снимать долгожданный режиссерский дебют универсального актера "Mausam". Актриса Сонам Капур также присоединилась к команде недавно.

Шахид наверняка знает, что путь к сердцу отца лежит через его желудок. В день рождения своего папы, Шахиду удалось преподнести ему кулинарный сюрприз. Источник, близкий к Шахиду, сообщает: "Это был день рождения Панкаджа Капура - 29 мая. Шахиду захотелось сделать день рождения папы, действительно, особенным. Так как он знает, что старший Капур обожает панджабскую пищу, особенно rajma chawal и pakodas, он решил угостить его подлинной панджабской едой.

Хотя и не легко найти хорошего индийского шеф-повара в Эдинбурге, заботливому сыну удалось найти одного. Он устроил сюрприз- обед в ресторане с помощью шеф-повара Шинде и, конечно же, фаворитами в меню были любимые блюда отца- rajma chawal и pakodas".

Источник добавляет: "Шахид не хотел рисковать и лично контролировал подготовку еды и дал точный рецепт rajma chawal шеф-повару, старший Капур любит его без кардамона. Его усилие окупилось, потому что Панкаджу очень понравилось . "

Производитель Шитал Талвар подтверждает: "Да, Шахид решил устроить вечеринку для своего отца в день рождения. Панкадж был приятно удивлен потому ,что это непростая задача найти хорошую панджабскую пищу в чужой стране, но Шахид это сделал. Даже Суприя Патак, которая находится здесь , полюбила её. "
По материалам mumbaimirror.com

ttp://www.mumbaimirror.com/article/30/20100603201006030216131471d7edef2/Khaanekhaas.html

перевод gustava

 Отправлено: 21.06.10 15:37. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

Ясная ли погода в компании Mausam?
Слухи, что не все так хорошо на съемках Mausam, директивного дебюта Панкаджа Капура, фильм является любовным романом, который проходит через различные времена. Звезды Шахид Капур и Сонам Капур в настоящее время снимаются в Великобритании.

Шетал Талвар, Cinergy совместно производят фильм , а Эросом Entertaiment, отрицает любые творческие разногласия с любым из Капуров.

“Панкадж играл в моем фильме «Dharam». Мы с тех пор работали на двух других проектах — Happy и Office Office, который еще не вышел. Mausam - наш четвертый совместный фильм. Я благодарен ему за сотрудничество,которое он оказывал мне за эти годы. Никогда не может быть ничего плохого между нами,” утверждает Талвар.
Спросили его об исполнительном продюсере ,о денежно-кредитных взаимоотношениях, и он говорит, что Шахид никогда не доставлял проблем.

"Мы были теми, кто доставил Вивека Агарвала на борт и, подобно мне, он отдает предпочтение творчеству", утверждает Талвар, настаивая на том, где они могут ,то сокращают траты. "Шахид это понимает и не велит тратить деньги на то, что не будет замечено на экране".

Он говорит, что у него есть экстренная связь с обоими- и с директором, и с ведущим актером. И именно по их просьбе, он летит на место каждую неделю. “Шахид и я говорим по телефону несколько раз в течение дня, когда я не рядом. Он держит меня в курсе о ежедневном продвижении фильма,” говорит Талвар.

Говоря о том, что его еженедельные поездки добавят траты в бюджет, Талвар объясняет, что Панкадж настаивает, чтобы он присутствовал на месте. "Вот почему я там пять дней в неделю, и улетаю в Мумбаи только на выходные. Он мне доверяет, как производитель, и я верю в него в качестве режиссера. Что касается Шахида , он посвящает целый год для Mausam", отмечает он.

Талвар опровергает сообщения, что Эрос был в качестве со-продюсера, поскольку Панкадж Капур не желал продолжения с Талвар. " Введение другой дистрибьюторской компании производства фильмов в картину всегда было частью плана ", говорит он. "Нам нужен был партнер для достижения более широкой аудитории. Mausam будет одним из самых больших релизов 2011 года ".

По материалам hindustantimes.com.Перевод gustava

http://www.hindustantimes.com/Is-it-fair-weather-on-Mausam-s-sets/H1-Article1-558949.aspx<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.06.10 16:32. Заголовок: Шахид Капур и Сонам ..

 Отправлено: 23.06.10 13:26. Заголовок: http://media.movieta..

23/06/10

Шахид Капур помирился с матерью, наконец-то !

Мумбаи: После многих лет разногласий, ‘All Izz Well’ Шахид Капур наконец помирился с матерью Нилимой Азим.

Ходили слухи, что у Шахида была крупная ссора с матерью и в результате он даже отказался от работы в ее фильме. Считается, что Шахид и Нилима не разговаривали в течение длительного времени. Но сейчас они зарыли топор войны и помирились. Есть новости, что Нилима даже присматривает за собакой Шахида - Кайзером.

В самом деле, перед отъездом в Шотландию на съемки в Mausam, Шахид оставил собаку на попечение своей матери.

Близкий друг Нилимы сказал: «Нилима заботится о Кайзере каждый день. Это продолжается почти 15 дней.»

Шахид постоянно поддерживает связь по телефону со своей мамой, чтобы инструктировать ее о еде его питомца, здоровье и т.д.

Когда с ней связались, Нилима подтвердила рассказ и сказала: "Шахид знает, что я могу присмотреть за Кайзером лучше, чем он сам.» Хотя Нилимы не было в городе в течение нескольких дней, она сказала: "Мои родственники хорошо осведомлены во всем, что касается Кайзера. Я вернусь через пять дней, задолго до возвращения Шахида.»

* по материалам www.bollywoodmantra.com<\/u><\/a> (автор перевода - abi)

 Отправлено: 26.06.10 14:30. Заголовок: Шахид и папарацци ..

Шахид и папарацци


С тех пор, как он неумышленно описал свою гостиницу и местоположение в Эдинбурге на Твиттере, Шахид Капур, кажется, популярная личность в шотландской прессе и общественности.
Эдинбург принял сияние Шахида. Это - первая индийская съемочная группа в Эдинбурге, так как Каран Джохар снимал песню для Kuch Kuch Hota Hai в стране,а не в городе. И местное население не может сдержать своего волнения.
По словам члена команды «Mausam» :" Шотландия представляется более проблемной для Болливуда, чем сельский Пенджаб. Слишком много внимания уделяется Шахиду Капуру. И он не совсем доволен этим". Говорит друг актера: “С тех пор, как Шахид написал на Твиттере, что его гостиница в Эдинбурге находится напротив индийского ресторана, индейцы со всей Шотландии забронировали места в гостинице и заняли близлежайшие местоположения.”
Несмотря на тяжелые съемки в торговом рынке, где режиссер Панкадж Капур снимал в Эдинбурге первые несколько дней, как индийцы, так и кавказцы толпились и создавали опасные условия для съемочной команды.
В понедельник, несмотря на неоднократные просьбы отца Панкаджа и сына Шахида Капура не делать фотографии, чтобы сохранить свежесть фильма «Mausam», кто-то из толпы снимал Шахида в одежде военного летчика и выставил все это по Интернету.
Очевидно, Панкадж и Шахид Капур очень недовольны этим событием. “Мы ожидали, что поклонники будут более чувствительными к просьбам Шахида. Это был случайный поклонник, который сделал фотографии. Я предполагаю, что этому нельзя помочь.”
Дурные вести для шотландской диаспоры, все же. Директор Панкадж Капур решил держать посетителей подальше от мест съемок. Источник сообщает : «С несезонной погодой ,во-первых, и папарацци Шахида, во-вторых, Панкадж Капур находится, на самом деле, не в хорошем настроении».

По материалам timesofindia.indiatimes.com

ПЕРОЕВОД ГУСТВЫ!

 Отправлено: 29.06.10 13:37. Заголовок: Собака объединяет Ша..

Собака объединяет Шахида с мамой!

25 Июня 2010


Болливудский актер Шахид Капур, который держался подальше от своей матери Нелимы на протяжении многих лет, помирился с ней. Причина в собаке Шахида- Кайзере, звучит очень странно! Не так ли? Сообщается, что актер даже не разговаривал с матерью. Недавно, когда Шахид вынужден был уехать в Шотландию, чтобы сниматься у отца Панкаджа Капура в фильме Mausam, он попросил маму поухаживать за своим любимцем Кайзером. Теперь собака живет с Нелимой, и она хорошо ухоживает за ним.
Ну, кто еще, кроме матери может позаботиться о животных своего сына? Подтверждение новости, один из друзей Нелимы сказал, что в последние 15 дней, его мама заботится о собаке. В самом деле, Шахид звонит маме два раза в день, чтобы рассказать ей о собаке и о ее привычном питании. Тем не менее, Нелима говорит: "Я могу позаботиться о Кайзер лучше, чем Шахид, и он знает это очень хорошо."

Очевидно, вся семья делает работу в качестве няни для собаки в отсутствие Нелимы, поскольку Шахид очень любит свою собаку. Хорошо, это может быть из-за собаки, или что - нибудь еще, но лучшая вещь - то, что мать и сын поладили между собой!
По материалу entertainment.oneindia.in
перевод Густавы

 Отправлено: 01.07.10 13:51. Заголовок: Девочки вы молодцы!С..

Девочки вы молодцы!Столько новостей о Шахиде,спасибо!!!

 Отправлено: 02.07.10 14:16. Заголовок: SUNNY близз здес я н..

SUNNY близз здес я не пишем о коментария шахида я открыла другой где можно о нем говорить

 Отправлено: 03.07.10 02:18. Заголовок: Актеры оставляют Бон..

Актеры оставляют Бони с носом

1 июля 2010

По всей вероятности Milenge Milenge - последний фильм Шахида Капура и Каины Капур вместе. Несмотря на это, попытки кинопроизводителя Бони Капура заставить этих двух актеров продвигать его фильм прошли напрасно.

Фильм начал сниматься в 2004, когда Шахид и Карина все еще встречались друг с другом, и наконец будет показан 9 июля. Но, Бони имеет только непосредственно директора Сатиша Каушика в компании, чтобы продвинуть его фильм.

“Шахид занят, снимаясь в Шотландии, таким образом, он не будет в состоянии приехать. Я также пытался войти в контакт с Кариной, но она также занята и недоступна,” говорит расстроенный Бони, добавляя: “я утверждал, что соглашаюсь с ними о продвижении фильма раздельно, но он должен быть продвинут. Но, обстоятельства таковы, что это не возможно. Итак, я один теперь!”
Кинопроизводитель утверждает, что рассмотрение, что он был тем, кто начал понятие поощрений в начале 80-ых, неудачно, что кое-что как это случается с ним.

“Для For Pukaar, No Entry и Wanted, мы проехали все протяжение Индии с ведущими актерами и сделали большие акции поощрений. Я был бы счастлив, если Шахид и Карина приехали, чтобы продвинуть фильм,” говорит он.
Интересно, что тема фильма жить, любить, прощать, что отчасти также отражает то, что пошло не так между Шахидом и Бэбо. Бони просто отмахивается, смеясь от этого: "Ну, есть так много дней, таких, как День Святого Валентина, и другие ... Я думаю, что должен быть и день прощения, также.”
По материалам hindustantimes.com

перевод Густава

 Отправлено: 07.07.10 08:36. Заголовок: Шахид наблюдал Уимбл..

Шахид наблюдал Уимблдонский финал
2010-07-06

Шахид Капур, возможно, ушел подальше от Сании Мирза, но не от тенниса. Он говорит, что у него есть пожизненная страсть к игре.

Он путешествовал из Эдинбурга - где снимался для фильма папы Mausam - к Уимблдону, чтобы наблюдать за своим любимым теннисным игроком Рафаэлем Надалом, играющим там.
Шахид затаил дыхание от волнения. "Я был в Уимблдоне. Я отправился туда один, потому что у меня был свободный день. Наддал в Центральном корте был удивительным."

Сонам Капур очень хотелось поймать часть Уимблдонской лихорадки с Шахидом. Она фактически планировала присоединения к актеру в его поездке в Уимблдон, но она должна была возвратиться в Мумбай, чтобы продвинуть фильм I Hate Luv Storys.
По материалам mid-day.com

перевод Густавы

 Отправлено: 08.07.10 12:25. Заголовок: http://i077.radikal..

<\/u><\/a>
Шахид Капур содействует на расстоянии фильму «Milenge Milenge»
7 июля 2010

Milenge Milenge, где в главных ролях снялись Шахид Капур и Карина Капур, вероятно,является наиболее ожидаемым фильмом Болливуда, кроме того, он также выходит с большой задержкой.
И мы все знаем, почему: потому что Шахид и Карина больше не встречаются.
Может быть, продюсер Бони Капур и Сатиш Каушик должны изменить название фильма. На Milethe Milethe что ли?
Карина Капур, в настоящее время в Марокко ,на съемках фильма «Агент Винод» с человеком, который обрек Milenge Milenge - Саифом Али Кханом.
<\/u><\/a>
Шахид Капур в Шотландии,на съемках «Mausam» с Сонам Капур, которая никоим образом не несет ответственности за расставание пары.
В отсутствие ведущей пары, музыкальный директор Химеш Решаммия содействовал продвижению фильма, и мы узнаем, насколько это поможет. Мы только рады, что он не снимался в фильме!
<\/u><\/a>

Сатиш Каушик также принимал участие в рекламе. При отсутствии на экране химии, чтобы создать иллюзию, он рассказывал всем и каждому, чтобы все посмотрели фильм, потому, что Шахид одевается, как девушка в нем!
<\/u><\/a>
"Шахид красивый парень и у него не было никаких проблем, делая этот образ," Каушик сказал Мумбаи Миррор.
Объясняя подробнее, он добавил:
"Первый раз, когда герой и героиня обращают внимание друг на друга, является важным моментом в каждом фильме. На сей раз, мы рассматривали это по-другому. В фильме Шахид и его друзья пытаются прокрасться в общежитие девочек ,чтобы поздравить с днем рождения подругу своего друга . Очевидно, они не могут войти как парни, так что они решили изменить свой внешний вид радикально."
"Поэтому, когда они ( Шахид и Карина ) встречаются впервые, они встречаются как две девушки," он смеется.
Мы не уверены, что будет успех фильма, учитывая, что мы не в 70-х.
Чувствуя безнадежность ситуации, Шахид решил посодействовать на большом расстоянии, по Твиттеру.
"В эту пятницу релиз Milenge milenge . Действительно, желайте, чтобы он преуспел для всей команды. Особенно для Бони и Дяди Сатиша. Каждый фильм берет так много," он написал ранее на Твиттер.
Мы также не уверены, что это поможет.
Перевод gustava
http://www.sawfnews.com/Bollywood/64526.aspx<\/u><\/a>

 Отправлено: 08.07.10 12:26. Заголовок: Шахид приостанавлива..

 Отправлено: 12.07.10 10:57. Заголовок: http://s002.radikal...

11/07/10

Почему вдруг Шахид Капур полюбил Мумбайское лето ?

Шахид Капур был на съемках Mausam в холодной Шотландии. И несколько съемок ночью, кажется, оставили его исчерпанным и немного ошеломленным.

“У меня никогда не было большего уважения к солнцу и влажному лету Мумбая,” сказал актер, а сейчас как он хотел бы получить некоторое количество солнца и попасть в Индию. Хорошо, поспешите домой, Шахид!

* по материалам sify.com (перевод Густавы)

 Отправлено: 13.07.10 08:34. Заголовок: Milenge Milenge- шип..

Milenge Milenge- шипящая химия вернулась!
9 июля 2010
Рейтинг: 3 / 5
Рекомендация: Да
За роли: 5 / 5
Музыка: 4 / 5
Кинематография: 4 / 5

Шахид и Карина вернулись вместе, или скорее эта история - то, с чего все началось. Последняя сцена - все счастливы и у вас остались влажные глаза. Оно должно было быть так. Это могло бы быть в реальной жизни! Это, возможно, было бы в действительности. Но у судьбы были другие планы относительно них, судьба играет роль конферансье в этой неотразимой человеческой драме!

Направляемый режиссером Сатишем Каушиком и созданный Бони Капуром, видно, что на фильм не пожалели денег и усилий, чтобы сделать его товарной романтикой. Хотя, фильм запоздал на несколько лет в процессе развития, он по-прежнему имеет освежающую свежесть, которая несет в себе невинность ранней романтики, что цветет между молодыми , в возрасте 20 лет . Карина и Шахид выглядят и ведут себя с определенной честность и наивностью, которая отсутствует в более поздних фильмах.
Поздние фильмы изучали более тщательно и больше, но в этом они похожи на не ограненные алмазы, реакции их сердца и их инстинкты правдивы.
История проста. Амит видит Прию на молодежном конгрессе в Бангкоке, и влюбляется в нее. Он прочитал ее дневник и пытается делать всё, что там написано, чтобы добиться ее расположения.

История движется быстро, в эти 5 дней Прия влюбляется в него. Можно провести параллель между недавними «Я ненавижу любовные истории», где героиня тоже влюбляется в героя прямо перед перерывом.

В период после окончания перерыва, где оценки Milenge Milenge значительно выше, поскольку они расстаются , Прия обнаруживает реального Имми (Амит) ,его любовь к выпивке и сигаретам.
К тому времени он решил начать все с начала для своей возлюбленной , обстоятельства ведут их обособленно друг от друга, они пытаются идти дальше по жизни, но мучение разбитого сердца остается с ними.
Последние 1 / 2 часа довольно эмоциональны, поскольку 2 звезды пересеклись, влюбленные делают отчаянные попытки на свой последний шанс в счастье друг с другом, совершая глупости иногда, но очарование ведущей пары восполняет это.

Музыка имеет некоторые хорошие мелодии ,они доставляют удовольствие и делают эмоции живыми. Но в целом они устарели и никакая мелодия не остается с Вами. Навязчивый припев «Milenge Milenge» действительно оставляет мурашки на коже и заставляет зрителей тосковать по их близости. И это, по моему мнению, является козырной картой, которую держит режиссер. Зрители эмоционально соединяют их вместе и хотят, чтобы они встретились и бросили вызов разногласиям ,получили подарки СУДЬБЫ.

Сценарий труден и с продолжительностью в 2 часов , без лишних кадров, эмоциональный график фильма идет в правильном темпе и делает производство острым и увлекательным. Специальное слово о Карине, она представлена "полной жизни" и делает работу со своим актерским изяществом. Фильм принадлежит этим двум актерам полностью, и они придумывают вероятные, правдоподобные и никогда чрезмерные действия. Они спонтанны, но погружаются в свою роль очень хорошо. Химия искрит .
Карина выглядит восхитительной до конца. Она более заманчива здесь, резвится и играет на пляже Бангкока. Шахид смотрится мальчишкой, но он в основном делает подачу в эмоциональной работе. Искренняя работа и он довольно мил.
Виды замечательные, с некоторыми великолепными местами Таиланда, Дели и Мумбая. Команда поддержки хороша, особенно Арти Шабрия и Мистер Кхан, Киррон Кхер искрится в краткой роли, и Делназ играет обычную дружественную себя.
Это, возможно, не Ура! этой недели, но большое согревание сердца, чем все недавние выпуски. Пойдите на него, дайте ему шанс


По материалам :mouthshut.com/review/Milenge-Milenge-Movie-194872-1.html


перевод густавы

 Отправлено: 13.07.10 19:44. Заголовок: Шахид Капур назвал с..

Шахид Капур назвал себя 'Герой Провала' ,а Сонам 'Героиня Хита.'
13 июля 2010
Шахид и Сонам Капур снимаются в любовных сценах в специально разработанном вагончике , в части Эдинбурга, где ни один фильм прежде не снимался.

Чувствуя радость из-за успеха " I Hate Luv Storys "(IHLS) - ее первого хита, Сонам Капур вернулась в Шотландию на прошлой неделе и возобновила съемки в «Mausam» с Шахидом Капуром, который терпеливо ожидал возвращения своей героини, чтобы они могли возобновить любовный роман на экране .

Кстати, через неделю после IHLS вышел фильм Шахида «Milenge Milenge», принятый зрителями очень тепло. Естественно, Сонам и Шахиду было, что сказать друг другу о своих фильмах в перерывах между съемками.
Говорит источник из съемочной команды: "Сонам и Шахид снимались на этой неделе в Королевской Миле, которая является самой длинной дорогой в Эдинбурге, и не открыта для движения, не говоря уже о съемках фильма. Это большой отрезок с ограниченным движением для местных жителей, так что вряд ли будет вторжение индийских поклонников Шахида и Сонам ".

Автомобили ,заполненные поклонниками ,начали прибывать в Эдинбург из районов Шотландии и Лондона, чтобы увидеть ,как две звезды будут сниматься.

Говорит источник: " Естественно ,без поклонников, толпящихся вокруг для съемок фотографий и вступающих в разговор, Шахид и Сонам были гораздо расслабленными на вошедшей в мифы Королевской Миле. У Шахида был знаменательный день, он фотографировал в фильме и поздравлял Сонам с ее успехом.

По-видимому, Шахид настаивал на обращении к себе как 'Герой Провала' ,а к Сонам - 'Героиня Хита.'

Говорит источник: "После этого Сонам просто сказала ему, чтобы он перестал так говорить. Но Шахида было не остановить."
По материалам bollywoodhungama.com.Перевод Чандни
Скрытый текст

http://www.bollywoodhungama.com/news/2010/07/13/14353/index.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 14.07.10 14:23. Заголовок: Инженер получает лав..

Инженер получает лавину звонков ,когда его номер используют в фильме "Milenge Milenge"

Когда 24-летнему инженеру Прасаду Док позвонили на его сотовый телефон 9 июля, желая поговорить с актрисой Кариной Капур, он был очень удивлен.

Однако, когда он получил более 150 таких звонков, в течение 24 часов, он потерял хладнокровие, сообщает Hindustan Times.

Когда один из звонящих сказал, что его номер был использован как номер Карины Капур в ее последний фильме « Milenge Milenge», он решил посмотреть его.

"В одной из сцен, когда Шахид Капур читает книгу с номером Карины, мой номер мобильного телефона отображается на экране", сказал Док, который ремонтирует и собирает компьютеры.

"Много девочек звонили мне и просили номер Шахида Капура. Я также получил много непристойных SMS. Некоторые абоненты предлгали их бессмертную любовь Карине, а другие предлагали брак .Некоторые из них также искали роль,чтобы сняться в фильме ", сказал Док.

Он жаловался, что некоторые абоненты издевались над ним и нецензурно выражались в адрес актрисы.

"В пятницу вечером, я положил телефон на беззвучный режим. На следующее утро я обнаружил, 100 пропущенных вызовов. Сейчас я не в состоянии отличить звонки своего бизнеса, и звонки от чудаков ". Преследуемый Док пошел в полицейский участок на следующий день, однако полиция отказалась зарегистрировать жалобу.

Они посоветовали мне выключить телефон на несколько дней, и сказали, что звонки скоро прекратятся. Но весь мой бизнес зависит от моего телефона, я не могу выключить его даже на час ", сказал Док.

"Он [режиссер] должен , по крайней мере, попытаться дозвониться на номер, прежде чем использовать его в фильме так, чтобы люди, подобные мне, не пострадали". Продюсер фильма ,Бони Капур, сказал, что ему ничего не известно о такой проблеме.

"Понятия не имею, как это произошло. Всем известно об этом фильме и когда мы использовали номер он должен был никому не принадлежать. Однако эти решения принимаются творческими группами и заместителем директора, как я могу нести ответственность за это? Заместитель директора, который использовал это число, не работал для нас больше. Должно быть, упущение с его стороны. "Когда спрашивают, что они планируют делать, продюсер сказал:" Все ,что мы можем сделать, это может быть перед ним извиниться. В следующий раз любое число будет принадлежать одному из членов команды.
По материалам indiatvnews.com.Перевод gustava
Скрытый текст
indiatvnews.com/masala/bollywood/Engineer_Gets_Deluge_Of_Calls_After_Kareena_Uses_His_Number-1048.html

 Отправлено: 17.07.10 12:26. Заголовок: http://i080.radikal...

16/07/10

Шахид Капур: надоело быть одиноким

Шахид Капур хочет влюбиться снова. "Я устал от моего статуса одиночки. Может быть я столкнусь со своей девочкой- мечтой в Эдинбурге", говорит актер, который в настоящее время находится в этой живописной части Великобритании, на съемках режиссерского дебюта его отца, Панкаджа Капура, «Mausam».

Между тем, его долгожданный фильм, Milenge Milenge с экс-подругой Кариной Капур открылся в кинотеатрах в минувшую пятницу. Промо акции и компании " Они снова вместе", на Facebook приглашали бывших возлюбленных публично простить друг друга в Интернете и ошеломленный Капур говорит: "После съемок клипа на фильм, я покинул страну, и не знал о таких поощрениях. Я уверен, что г-н Капур (продюсер Бони Капур) не имел вредоносных намерений ", говорит он.

Так, он простил свою бывшую? "Я мог бы справиться с некоторыми прощениями самостоятельно", он хихикает. "Все те, кто хочет простить меня, может обращаться. Что касается меня, я не держу каких-либо обид ".

Актер, после его разрыва отношений в 2007 году с Кариной Капур, был связан с партнершами по фильмам - Видьей Балан (Kismat Konnection), Приянкой Чопра (Kaminey), индийской теннисной звездой Санией Мирза и совсем недавно с Аннушкой Шарма (Badmaash kompany). Понятно, что он отрицал все эти отношения.
Он появился на ток-шоу Карана Джохаро Lift Kara De на Sony и признался, что он "один и доступен". Это только теперь, он говорит, что он устал быть одиноким.

* по материалам www.hindustantimes.com (перевод Густавы)

 Отправлено: 21.07.10 18:20. Заголовок: http://s60.radikal.r..

19/07/10

Шахид Капур: Я не хочу копировать Тома Круза !

«Я не могу и не хочу копировать Тома Круза,» говорит актер, который в настоящее время находится в живописном Эдинбурге, снимаясь для режиссерского дебюта его отца Панкаджа Капура, «Mausam». Я вернусь в ближайшее время. Мне не хватает дождей, движения и безумия моего города ", говорит он.

Фотографии актера, носящего униформу офицера военно-воздушного флота, просочились месяц назад в Интернет. Несколько из его поклонников написали, что он копировал образ Тома Круза из фильма 1990-ых, Top Gun. Об этом мы спросили актера, он говорит: "Мы снимали в людном месте. У всех были мобильные телефоны с камерами. Я не знаю, кто допустил такую утечку , потому что мы не хотели показывать образ из фильма раньше времени."

Почему все думают, что он похож на Тома Круза? " Это знаковый фильм, и тот образ довольно известен," говорит Капур. "Mausam – просто имеет воздушные силы, как фон. Мой образ не был смоделирован на Тома Круза, хотя я считаю такое сравнение как комплимент."

Хотя в Эдинбурге проживает значительное количество индийского населения, он жалуется, что нет ни одного индийского телевизионного канала, чтобы посмотреть, что происходит на родине. "Я вышел на Твиттер, чтобы попросить песни на хинди и через 30 минут, я имел 30," говорит он.

Ему приятно принимать указания от своего отца. "Он настолько сосредоточен и является одним из лучших актеров в Болливуде. Мне повезло, что он направлял меня в качестве актера, режиссера и отца", говорит Капур. Он получил 3-дневный перерыв от съемок и сразу же отправился в Лондон, чтобы посмотреть Уимблднские соревнования."У меня была Королева Англии для компании в суде," он смеется.

Был слух, что Капур помирился со своей матерью, Нелимой Азим, и согласился сниматься в ее дебютном производстве. " Мы мать и сын - вот, что главное. Буду ли я сниматься в ее фильме, или нет –это вторично," говорит он коротко. . "Я не подписал ни одного нового фильма. Даты заблокированы для «Mausam» до следующего года."

* по материалам www.bollywood.com (перевод gustava)

 Отправлено: 26.07.10 13:36. Заголовок: Шахид снимается в ки..

Шахид снимается в килте!
<\/u><\/a>

Шахид Капур недавно снимался в сцене для «Mausam», где он был в шотландском килте. Мы очень рады, что сейчас не зима в Шотландии, где он снял эту сцену, потому что мороз достаточно плохо воздействует на ноги …
"Отец настаивал . Сделаем съемку в шотландском килте, сейчас довольно прохладно ...
Действительно здорово .. не нахожу слов, чтобы выразить это .." Шахид написал утром.
Нам еще предстоит пережить восторг от недавно опубликованных на съемке фотографий Шахида, в костюме летчика-истребителя ВВС и теперь это. Шахид в килте! Насколько лучше он может выглядеть?
Слава отцу Шахида и режиссеру фильма, Панкаджу Капуру, он придумал нечто новое для своего первого фильма, уделяя при этом должное внимание стране, которая принимает команду фильма.
Мы полюбили информацию о фильме, которой Шахид поделился на Twitter, особенно обещание очарования старого мира в фильме. Например, Шахид будет замечен вальсирующим с Сонам Капур.
"Вальсировал с красивой .. Сонам приятно! он написал два дня назад.

Шотландский килт, который прославился благодаря свирепым воинам шотландского нагорья, считается одним из самых мужественных предметов одежды. Звезды Голливуда, которые обнажили свои ноги, примерив его, включают:
Мел Гибсон, Уильям Уоллес в фильме «Храброе сердце»(1995), Лиам Нисон, как легендарный преступник ,носящий килт в «Роб Рой»(1995), и тот, о ком наиболее говорили совсем недавно, Самюэль Л. Джексон в триллере «Формула 51» (2001) .

 Отправлено: 31.07.10 17:27. Заголовок: Шахид мух "Торна..

 Отправлено: 05.08.10 11:04. Заголовок: Сонам отказывается ц..

Сонам отказывается целовать Шахида

2 августа 2010

Сонам Капур категорически отказывается поцеловать Шахида Капура, играющего в одном фильме с ней .
PS: Это была идея Шака добавить сцену поцелуя

Сонам Капур не будет целовать актера, играющего в фильме Mausam и была потрясена, когда ее попросили сделать это в последнюю минуту, во время съемок в Шотландии.
Это было для нее полной неожиданностью, поскольку не было никакого разговора о какой-либо сцене поцелуя, когда она подписывала контракт. Ей никогда не говорили, что будет поцелуй с Шахидом. Никакое упоминание об этом не было сделано даже во время подробных повествований сценария.

Говорит источник от команды: "Сонам была озадачена, когда режиссер (и папа актера, Шахида, Панкадж) сказал ей об этом. Она категорически отказалась."

Панкадж от отчаяния обратился к папе Сонам , Анилу Капуру, чтобы спасти положение. Но актриса была непреклонна.

Добавляет источник: "Это было по воле Шахида, чтобы сцена поцелуя была создана. Он выдвинул идею своему родителю, который выполнил его запрос. Шахид считает, что как и Аамир Кхан, он должен целовать всех своих героинь. Он чувствует, что это добавит больше страсти этой сцене."

Сонам утверждает: "Не было никакой сцены поцелуя в Mausam. Я отказалась сделать такую сцену."

Источник говорит: "Когда Сонам поняла, что это было требование Шахида, она стала еще более категоричной по отношению к не выполнению сцены поцелуя и была не в настроении слушать никого по этому вопросу." В результате Mausam должен будет теперь обойтись без поцелуя.

Кстати, Сонам целует Абхая Деола в ее домашнем производстве Aisha, который выпускается на этой неделе. Шаша целовался с Кариной Капур (Когда мы встретились), Приянкой Чопра (Kaminey) и Аннушкой Шарма (Badmaash company).

http://www.mid-day.com/entertainment/2010/aug/020810-Sonam-Kapoor-Shahid-Kapoor-kiss-Mausam.htm<\/u><\/a>

перевод Густавы

 Отправлено: 05.08.10 15:00. Заголовок: Фильм ‘Dil Bole Hadi..

Фильм ‘Dil Bole Hadippa!’ получил международное признание!

Выбор читателей журнала Ishq за звездную пару Шахид-Рани !
3 Августа 2010

‘Dil Bole Hadippa’ (Скажи сердцу- Вперед!), где в главной роли задействован динамичный дуэт Шахид Капур и Рани Мукхерджи, получил международное признание.
Снятый режиссером Анурагом Сингхом и произведенный Адитья Чопра, фильм, как сообщают, выиграл Выбор читателей " Приз за лучший фильм 2009 года ",представленный в Ishq – крупнейшем журнале в Германии о Болливуде.
Победивший фильм был показан на фестивале "Болливуд и последующий период" в Штутгарте и привлек большие толпы в кино с раннего утра, поклонники пришли отпраздновать победу своего любимого фильма ‘Dil Bole Hadippa’. Появления Шахида и Рани были встречены громкими приветствиями и бурными аплодисментами. Эта награда еще раз доказывает, что призыв «Скажи сердцу-Вперед!» не знает границ и никакого языкового барьера. Фильм действительно захватил умы и сердца зрителей во всем мире! Немецкие поклонники нашли в фильме много элементов, которые им понравились в индийском кино - красочные песни, веселье и смех, позитивный настрой расширения прав и возможностей женщин, который донесли "с большим количеством юмора" плюс великолепная звездная компания- Шахид Капур и Рани Мукхерджи.
Другие фильмы, номинированные в Выбор читателей " Приз за лучший фильм 2009 года ", включали: ‘Billu Barber’, ‘Luck by Chance’, ‘Love Aaj Kal’ и ‘Wake Up Sid’. Ishq- журнал тиражом 30000 экземпляров в немецко-говорящих странах (Германия, Австрия и Швейцария). Большинство читателей на немецком языке имеют сильную страсть и любовь к индийскому кино.
‘Dil Bole Hadippa’ успешно выпустили по всему миру 18 сентября 2009. Фильм представляет собой торжество никогда не умирающего духа Индии. В деревне, где девушки не играют в крикет, Вира (Рани Мукхерджи) должна надеть тюрбан и бороду и стать парнем, чтобы исполнить свои мечты. Ее блестящая игра на поле дает ей шанс попасть в команду Рохана (Шахид Капур )и Вира Каур становится Вир Пратапом Сингхом ,а за этим следует- игры в прятки , романтика, страсти и мечты.

 Отправлено: 06.08.10 17:57. Заголовок: В том, что первый дл..

В том, что первый для индийского кино, во вторник Шахид Капур летел боевой самолет "Торнадо" в военно-воздушных сил авиабазы Рояль в Leuchars недалеко от Эдинбурга в рамках съемки для отца Mausam его. В фильме Шахид играет военно-воздушных сил офицер. Было высказано мнение, его отец, режиссер Панкадж Капур, что стрельба в запретной зоне авиабазы на реальном самолете "Торнадо" могла бы значительно повысить достоверность воздушных выстрелов показывая героя летать, как офицера военно-воздушных сил.

Buzz up!
По словам источника, Шахид был подготовки полет на самолете тайно в Индии. Видимо Шахид действительно летел "Торнадо" в Эдинбурге, хотя никто не говорит об этом в протокол. Целом пребывание было сделано в период с половиной дня на вторник. Это было сделано с максимальной осторожностью и осмотрительностью. Разрешение стрелять в строго запрещенные авиабазы было получено после долгих уговоров и вытягивания строк.


Говорит источник, из единицы "Сначала мы кое-как разрешение на съемки в ВВС. Потом мы стали амбициозные и хотел Шахид на самом деле летать "Торнадо" немного. Это было сложнее, чем мы думали ". Однодневного стрелять на авиабазе Эдинбург теперь будут включены в последовательности, которые будут расстреляны в конце августа в военно-воздушных сил базу вблизи Хайдарабаде.

Это не будет только немного кинематографического лицензии предавался по Mausam. Сонам Капур, который играет девушку Кашмира, будет снимать все ее последовательности, а не в Джамму Кашмира. Говорит источник, из единицы "Jab в Шахид мы встретились Бхарат Darshan. Имтиаз Али выстрелил по всей Индии, от Чандигарх в Ладакх. Mausam является Дуния Darshan. Помимо Шотландии фильм будет снят в Пенджабе, Джамму и Мадхья-Прадеш
перевод мой источник http://translate.google.ru<\/u><\/a>

 Отправлено: 06.08.10 18:00. Заголовок: http://s006.radikal...

 Отправлено: 06.08.10 18:09. Заголовок: http://s55.radikal.r..

 Отправлено: 06.08.10 18:18. Заголовок: Чувствуя на одном ур..

 Отправлено: 06.08.10 18:21. Заголовок: http://s003.radikal...

 Отправлено: 06.08.10 18:27. Заголовок: http://s48.radikal.r..

 Отправлено: 06.08.10 18:34. Заголовок: Чисто выбритый Шахид..

Чисто выбритый Шахид смешивается на Mausam наборы
<\/u><\/a>
Шахид Капур, который утверждает, благоговейной удержать на глазах у его отца, потерял все свои запреты в Эдинбурге. Потому что то, что его отец Pankaj Капур ждет от него в Mausam.

Buzz up!
Экипаж удивился, обрадовался и смущает постоянная выходки в Шахид, игривый и большинство несвойственных актер, который любит стоять в стороне на месте, если с близкими друзьями. Но на этом, Pankaj запретил Шахид от поддержания дистанции. Навесы, перемешать и наслаждаться были краткими, что Шахид принял мертвых серьезно.


Шахид, который начал стрелять по Mausam в Эдинбурге, в понедельник, дал блок сюрприз, появившись на месте без бороды, что он так тщательно культивируемое перед отъездом в долгосрочном графике.

По-видимому, было сочтено, что волос на лице не совсем то, что молодежь хотела бы видеть своих кумиров подростковой спортивных в кино. Там в длинный список неудачных героев в последние кинематографического истории с лица волосы, Ранбир Капур в Ракетно Сингх: продавец год, Салман Хан в Героях, Амира Хана в Мангал Пандей, чтобы назвать несколько.

"Да, краткая часть Саиф как сикхов в любви Aaj Kal и Акшай Кумар Сингха ли Kinng сработал. Но эти культурные особенности части, не ориентированы на аудиторию, что Имран Ранбир или Шахид подключения. Аудитории в младшей ниже 28 кронштейн предпочитают, чтобы их герои бритый ", говорит источник, из видных блок Mausam.

Следовательно Шахид появилась борода менее в первый день срока, к его большому ролей Сонам Капур в восторг. По свидетельству очевидца, она сказала Шахид он выглядел гораздо лучше без бороды.

Жизнь до его роль как придется удачи пилот ВВС Кал-kissne-dekha, Шахид живет его в Эдинбург. По его папа директор краткое Pankaj Капур был ", пилот в армии мух плоскости Rs.300 рупий, но он никогда не можете быть уверены, дорогой малыш ездит не подвела его. В этой связи он извлекает максимум сока из каждого момента жизни.

Шахид видно делать точно, что в Эдинбурге. Члены экипажа являются в восторге от изменений в нем.

"Шахид совершенно в его характере. Задолго до того, мы начали съемки, он потерял природной замкнутости и удержать. Вдруг он вышел из корпуса. И еще как! Шахид является бурный экстраверта и постоянно до некоторого шалость или другой стороны. Сначала он боялся выйти из всех остановок, и отпусти. Его отец заверил его, это было прекрасно ", говорит источник из Эдинбурга.

О жизни его жизни кабине размером Шахид говорит: "Я не могу сказать вам, как мой персонаж ведет себя. Но да, я уже новый вид. Нет бородой. Я занимаюсь трудно остаться характер задолго до начала съемки. Это трудно, но, наконец, удовлетворяющих быть кто-то актер не является

 Отправлено: 06.08.10 18:38. Заголовок: Панкадж Капур дубляж..

Панкадж Капур дубляж на ден Шон Коннери
За starrer Хапи режиссер Bhavna Talwar, где Pankaj Капур играет Чарли Chaplinesque роли бездомных бродяг в Мумбаи, большинство диалогов и звуков, были захвачены в плен жить. Однако некоторые важные части линии блестящий актер должен был стать называли в студии.

Buzz up!
С Капур был вынужден уехать в Шотландию, чтобы снимать его первый режиссерский предприятие было высказано мнение о том, что он даб жизненных линий в Эдинбурге в одной из poshest пост-продакшн-студий в мире. На этой неделе Pankaj Капур создал запись историю, став первым индийским актером дублировать на Кэннонгейт Studio в Эдинбурге.


Выступая от имени Pankaj Капур, продюсер фильма Sheetal Talwar сказал: "Это мастерская, где Шон Коннери называет всех своих фильмах. Нам нужно было дублировать лишь несколько линий Pankajji в. Поэтому мы решили, почему бы не сделать это на один в лучших пост-продакшн-студий в мире, поскольку мы снимали рядом с ним ".

Панкадж Капур сопровождал в знаменитой студии звукозаписи его сын Шахид Капур, который хотел, чтобы чувствовать себя пути голос называли в студии, записал баритон Шона Коннери в течение десятилетий.

 Отправлено: 07.08.10 12:50. Заголовок: Шахид Капур избавилс..

Шахид Капур избавился от усов
<\/u><\/a>
Шахид Капур получил новый облик. Вернее, он вернулся к своему старому виду. У Шахида были усы в течение некоторого времени.

Персонажу, которого он играет в режиссерском дебюте его отца, Панкаджа Капура «Mausam», необходимо было выглядеть повзрослее и постарше. Но теперь, когда его сцены в фильме были сняты, он вернулся к своему бритому виду. Но интересно то, как Шахид отрастил усы.

Mausam, в котором актер играет летчика, первый фильм, где он отпустил усы. Хотя Шахид сначала подумывал об искусственных усах, но Панкадж предложил ему отрастить реальные .

Шахиду идея понравилась. Он был вдохновлен господином Перфикционистом Аамиром Кханом , который отпустил усы для роли Мангала Пандея . Во всяком случае, Шахид опробовал свой «мужественный образ». Усы носили многие выдающиеся личности; борода всё же несколько хлопотна, а эти небольшие и практичные украшения общедоступны для мужского пола. «Чувствую себя фантастически без этого теперь,» говорит он. С «Mausam», Шахид присоединяется к лиге актеров, таких как –Шахрукх , Аамир, Сальман и Акшай Кумар, которые носили усы в различных фильмах.

В то время как ,Сальман будет замечен с усами в Dabangg, Аамир имел их в The Rising. У Шахрукха были усы в Paheli, Swadesh и Army,а у Акшая - в Sangharsh.

По материалам indiatvnews.com/masala/bollywood/Shahid_Kapoor_Gets_A_Makeover-1113.html

 Отправлено: 07.08.10 12:52. Заголовок: Шахид Капур завершае..

Шахид Капур завершает первую часть «MAUSAM » в Шотландии
29 июля 2010

За 65 дней в Шотландии, 30% фильма Mausam было снято.
" Wrrraaaapppp!:) Woohooo! Усы в сторону, прочь!!!!! Чувствую себя фантастически без этого теперь!!" написал 27 июля Шахид .
«Веселились ... завтра выходной, а затем один из последних дней съемок на авиабазе истребителей... взволнован!»
Шахид играет индийского летчика ВВС в фильме. В последний день графика, он снялся в сцене на авиабазе РЭФА, что позволило ему подойти к четырем самолетам Торнадо, носить защитный костюм летчика, и сесть в один из самолетов.
До этого он снимался в сцене, где носил шотландский килт.
Шахид романтично соединен в фильме с Сонам Капур, которая 24 июля свернула свое расписание съемок ,чтобы поучаствовать в промокомпании другого фильма .
Панкадж Капур написал сценарий Mausam -это романтическая драма, разворачивающаяся в Кашмире. Он снимал в Эдинбурге по соображениям безопасности. Другие места действия включают Дели, Пенджаб, Мумбай и Ахмедабад.
Мамта Ананд и Анамика Кханна являются стилистами для Шахида Капура и Сонам Капур.
По материалам sawfnews.com

 Отправлено: 19.08.10 08:43. Заголовок: Что происходит между..

Что происходит между Приянкой и Шахидом?
9 августа 2010
Шахид Капур написал на Твиттер:"Наконец увидел tere bin laden, полюбил его, чуть не упал со стула от смеха... у друзей было некоторое интенсивное обсуждение фильмов..."

Одиннадцать часов спустя, Приянка Чопра: "Видела Tere bin laden вчера вечером!! Ooooo maaaa gaaawwwdd!! супер!! Я упала со стула со смеху! Слава команде и ESP Зафар Али! "
Мы стараемся не придавать слишком большого значения романтическим отчетам Капур-Чопра, но когда две звезды говорят одно и то же, об одном фильме , примерно в одно время, мы не думаем, что читаем больше, чем мы должны.
Только хорошие соседи и актеры, играющие в одном фильме? Мы так не думаем!
По материалам movies.rediff.com/slide-show/2010/aug/09/slide-show-1-bollywood-tweet-diary.htm

перевод Густавы

 Отправлено: 19.08.10 08:51. Заголовок: Шахид и Вишал помири..

Шахид и Вишал помирились
15 августа 2010

По-видимому, пара имела серьезные разногласия и не говорила в течение некоторого времени после выхода фильма. Но они помирились сейчас. Шахид и Вишал готовы работать вместе. И нам кажется , Вишал был инициатором примирения. Режиссер поделился интересной идеей для фильма с Шахидом. Вишал хочет, чтобы Шахид играл главную роль в его фильме. Две недели назад, Шахид и Вишал имели очень продолжительную встречу в Лондоне.

Вишал был в Лондоне из-за некоторых работ, связанных с его предстоящим фильмом Саат Khoon Maaf,там он встретился с Шахидом в 5-звездочном отеле. Говорит источник: "Эти двое встретились очень тепло. Казалось, что ничего не произошло между ними в процессе изготовления Kaminey ".

В эту поездку в Лондон, Вишал встретился и с отцом Шахида, Панкаджем Капуром, который в настоящее время руководит съемкой Mausam, его режиссерским дебютом. Вишал и Панкадж прошли долгий профессиональный путь и были очень хорошими друзьями.

Панкдж является одним из любимых актеров Вишала, вот почему он снял его в Макbul и Blue Umbrella. И действительно, эти фильмы принесли ему много похвал.

Вишал ,таким образом, имеет много веры в Шахида, учитывая его происхождение. Добавляет источник: " Режиссер считает Шахида очень талантливым актером".

Обоим очень хотелось поработать вместе еще раз.
По материалам timesofindia.indiatimes.com

http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Shahid-Vishal-friends-again/articleshow/6309779.cms<\/u><\/a>

перевод Густавы

 Отправлено: 19.08.10 08:51. Заголовок: http://s48.radikal.r..

 Отправлено: 04.09.10 21:49. Заголовок: Шахид хочет сняться ..

Шахид хочет сняться в Kaminey 2
<\/u><\/a>

После восстановления отношений с режиссером, Шахид посетил его офис Lokhandwala ,чтобы убедить сделать продолжение.

Если все пойдет хорошо, Шахид Капур и Вишал Бхарвадж будут снова командой для продолжения их столь известного Kaminey. Ранее газеты сообщали, что актер и режиссер, которые повздорили во время работы над Kaminey, уже уладили свои отношения.

Шахид, в настоящее время, обращается к Вишалу ,чтобы сделать продолжение Kaminey с ним в главной роли.

Источник, близкий к актеру сказал: "Шахида за двойную роль в Kaminey, злющего Чарли и тихого Гуду, хвалили многие. Актер попросил режиссера , чтобы он взял его в Kaminey 2".

Очевидно, чтобы помириться с режиссером, Шахид посещал офис Вишала в Lokhandwala. Он делал частые визиты в офис Вишала и убеждал его сделать продолжение Kaminey. Актер твердо считает, что фильм является в настоящее время брендом и имеет большой потенциал для продолжения.

Источник добавил: "Хотя Вишал взволнован созданием продолжения, он не торопится, чтобы сделать четкое решение по нему, а в настоящее время он занят работами пост-продакшн фильма «Саат Khoon Maaf», где в главных ролях снялись Приянка Чопра , а также Екта Капур ,Саиф Али Кхан и Дипика Падуконе".

Но обязательство режиссера перед Шахидом остается сильным, тем не менее. Не так давно мы сообщали о встрече, которая состоялась у Шахида с Вишалом в Лондоне. Последний, приехал туда для работы над «Саат Khoon Maaf».

Мало того, что Вишал встретился с Шахидом тепло, он также пообщался с его папой, Панкаджем Капуром.
Очевидно, что новоиспеченный дух товарищества представляется перспективным для Шахида. Хотя он и Вишал остаются недоступными для комментариев, официальный представитель Шахида сказал: "Шахид очень стремится работать с Вишалом снова и сняться в бренде Kaminey . Ему очень понравилось работать над этим фильмом.

 Отправлено: 13.09.10 13:04. Заголовок: Шахид снимется в Hee..

Шахид снимется в Heer Ranjha
<\/u><\/a>

Хотя Шахид Капур решил целый год работать с отцом Панкаджем Капуром над Mausam (вероятно, это умное решение, полагая, что очень трудная задача поставлена Панкаджем), он подписал контракт ещё на один фильм.

Шахид подписал контракт на следующий фильм Саджида Надиадвалы, экспериментально названный Heer Ranjha, который будет снимать Сабир Кхан (известный нам по Kambakth Ishq). Наш источник сказал: "Актер очень увлечен фильмом отца Mausam. Во время работы над фильмом он не заключал контракт с другими.

Он отклонял любое предложение, которое появлялось на его пути. Изначально он не хотел отвлекаться. Позже, он все же подписал проект Сабира Кхана.

Очевидно, Шахиду понравился сценарий фильма. Ведущая дама фильма ещё не найдена. Фильм пойдет в феврале следующего года. Шахид будет работать с Саджидом впервые.

Саджид работал со многими знаменитостями, в Kick с Салманом Кханом, Имтиазом Али, затем с Ритиком Рошаном, в Housefull с Акшаем Кумаром, Сидхартом Анандом, затем с Ранбиром Капуром в Anjaana Anjaani, который готов к выпуску." Интересно, что побудило Шахида подписать контракт на фильм; и он и Саджид оставались недоступными для комментария.

 Отправлено: 19.09.10 15:21. Заголовок: Шахид Капур станцует..

Шахид Капур станцует вместе с Ранбиром?
18 августа 2010
Братья Морани хотят нажиться на новообретенной "дружбе" между Приянкой Чопра и Шахидом Капуром. Новейшим дополнением на мировой тур Риши Капура-Морани, с Ранбиром Капуром, Катриной Кайф и (гм) Приянкой Чопра, вполне может быть Шахид Капур.

Очевидно, Морани обратились к Шахиду, чтобы он стал частью мирового турне. Источник говорит: “Они очень заинтересованы наличием Шахида на борту, потому что он отлично танцует. Он фактически лучше, чем Ранбир. Получение двух Капуров вместе, поднимет шоу на другой уровень. Оба актера имеют миллионы поклонников по всему миру. "

Конечно, просмотр выступления двух молодых парней должно гарантировать большую аудиторию, но танец Шахид-Приянка будет стоить дороже.

Мохаммад Морани, главный управляющий Cineyug, не отрицает обращения к Шахиду и говорит: “Будет хорошо иметь Ранбира и Шахида на одной сцене, но ничего конкретного пока нет. Потребуется почти месяц, чтобы завершить все.”

http://www.filmicafe.com/news_detail.php?news_id=15707<\/u><\/a>


перевод Густавы